"Comimos la fruta del encanto de la estrella y nos transformamos en muchos clanes, animales y plantas"

Nuestro informe anual 2022 publicado por nuestra organización sin ánimo de lucro Xapiri Ground.

Taller de dibujo en el bosque con los jóvenes Matsigenka de Shipetiari.

Un registro cultural de Xapiri Ground sobre las artes textiles de los Iskonawa.

Algunas escenas de la noche de la Inauguración en Xapiri Ground.

"Micrófono shinanyamawe, jawebiyama keskati bewawe"

Conductos visuales de la memoria con los jóvenes shipibo-konibo.

El arte de la arcilla en la tradición shipibo-konibo.

"La lucha es un bien, el más grande bien que le ha sido otorgado al hombre, pero siempre que la lucha no sea irremediablemente estéril o inútil, porque entonces ya no es lucha, es el Infierno." José María Arguedas

Maika nonkekitsatakaro Kashiri... Ahora contaré la historia de la Luna.

Deseando un Feliz Año Nuevo a todos nuestros amigos y colegas de todo el mundo.

Taller de autodocumentación con los jóvenes Matsigenka de Shipetiari.

Una mirada a los ojos del joven Matsigenka, Javier.

Lola comparte su historia personal de vida y aprendizajes.

CRAFTING THE FIELD | Q&A con Christian Mun y Marcelo Mellado (Subcutáneo)

Acompáñenos en un evento muy especial de dos días en el que recibiremos al legendario escritor y defensor Michael Stuart Ani para que comparta la sabiduría de su vida y sus viajes por el Amazonas, México y más allá.

Algunas escenas y comentarios de la noche de la Inauguración en el Campo de Xapiri.

Un viaje sonoro vibracional al mundo de los icaros shipibos y los armónicos de cristal.

Algunas escenas y comentarios de la inauguración en Xapiri Ground.

"El gran estrago del progreso ha sido la desarticulación de los clanes, a través de la cual se ha perdido la palabra tradicional" Alberto Chirif

"Mi arte refleja una alegría desarrollando diferentes sensibilidades que dialogan con la vida, transportándome a un nuevo mundo de imaginaciónes cargado de realismo mágico".

La tradición cerámica de los shipibo-konibo de la mano de Adela.

Un breve vídeo de la exposición inaugural de la Asociación de Artesanos de Iskonawa en Xapiri Ground.

El canto y la narración de los Matsigenka representan a su pueblo y son una parte fundamental de su vida.

Inauguración de la exposición: 1 de julio a las 17:30

Un viaje sonoro al mundo iskonawa.

Una exposición fotográfica de los danzantes Pukapakuri Wayri de Urcuspampa.

EL ARTE MODERNO ANCESTRAL | un evento en vivo con Chenon Bensho y Pedro Favaron

Nuestro reporte anual 2021 publicado por nuestra organización sin ánimo de lucro Xapiri Ground.

Conozca a los jóvenes de la comunidad Matsigenka de Shipetiari. Compartimos una breve documentación en torno a algunos de nuestros talleres creativos en curso que vinculan la narración de los ancianos Matsigenka con los jóvenes a través de sesiones de pintura y dibujo. 

Tenemos el honor de dar la bienvenida a un artista fundamental como es Matías Aguayo para que comparta su experiencia como creador y activista.

Conozca a Roberto, de la comunidad Matsigenka de Shipetiari. Comparte con nosotros su historia sobre un instrumento especial llamado 'Pegonpirintsi'.

Conozca a Samuel, de la comunidad Matsigenka de Shipetiari. Comparte con nosotros su relación con el seri o tabaco en polvo.

La artista Melanie Velarde traza un paisaje sonoro en los bosques y los cuentos de los Matsigenka.

Crafting the Field es una serie sonora de Xapiri Ground que explora las grabaciones de campo de la selva peruana con artistas y comunidades indígenas.

La primera exposición del fotógrafo shipibo-konibo David Díaz Gonzales con los retratos de su pueblo.

Las pinturas del artista Roldán Pinedo (Shoyan Shëca) y los vasijas sagrados de su cultura Shipibo-Konibo.

La artista shipibo-konibo Pecon Quena habla de su primera visita al Cusco, del proceso que hay detrás de sus obras pintadas de "los Dueños", y de su taller creativo que se realizó en Xapiri Ground el 16 de octubre 2021.

una serie fotográfica de Matsés por Tui Anandi

El artista Anthony Paucarmayta nos lleva en un viaje sonoro sensorial a la selva profunda de los Matsés.

Una exposición de retratos de animales y plantas pintados a mano en colaboración con Acaté Amazon Conservation.

Durante los últimos 8 meses, hemos realizado cuatro visitas a la comunidad Matsigenka de Shipetiari para cultivar las relaciones con este pueblo, sus artesanos y familias con el fin de iniciar nuestro proyecto "los Cuentacuentos". Compartimos con ustedes esta actualización general de nuestras experiencias hasta ahora...

EXPOSICIÓN: octubre - febrero en el Centro Cultural Inca Garcilaso, Lima. Esta muestra comparte la manera en que actualmente viven los Matsés, y brinda un vistazo a una cultura de notable fortaleza.

Una pieza única de actuación que trabaja los códigos sonoros Ashaninka con composiciones sintetizadas.

FECHA DEL EVENTO: 16 de octubre de 2021

FECHA DEL EVENTO: 10 de octubre 2021

FECHA DEL EVENTO: 9 de octubre de 2021

Xapiri Ground presenta a Pawkarmayta, Qoqeqa y Miki González.

Hablamos con el artista Nahun Saldaña Macedo, sobre el significado del sonido y su relación con su obra.

Pecon Quena pinta cientos de historias sobre los espíritus antropomórficos encargados de proteger a los animales, las plantas e incluso las rocas del mundo shipibo-konibo.

Somos sonido. El sonido nos atraviesa y da forma a nuestra realidad. El sonido nos defiende, nos cura y nos conecta con nuestro territorio. Te invitamos a interactuar con las señales sonoras que permitieron a los asháninkas resistir en su territorio.

En exposición hasta el 26 de junio, Sunqururuymantapacha es un festival de artes gráficas y audiovisuales que busca difundir el archivo de la Biblioteca Fototeca Andina y revalorizar la lengua Quechua, enlazando el imaginario del pasado andino con el idioma vigente.

Carnicería de Papel es un colectivo que promueve la creación libre a través de la escucha. Realizan programas mensuales (Escucha y Dibuja) con diferentes proyectos para escuchar, concentrarse, dibujar o crear utilizando todo tipo de técnicas.

Recientemente invitamos a nuestra amiga, artista indígena, Emily Urquía Sebastián a venir a compartir con nosotros su cultura, arte y tradición Yine. Emily es una de las artistas más destacadas de su comunidad y sigue creando a través del pigmento natural, el tejido y la iconografía ancestral. 

Este es el primer informe anual publicado por nuestra organización sin ánimo de lucro tras el primer año (2020) de actividad.

Pecon Quena pinta cientos de historias sobre los espíritus antropomórficos encargados de proteger a los animales, las plantas e incluso las rocas del mundo shipibo-konibo.

¡Bienvenidos a Xapiri Ground! Nos complace anunciar la apertura de nuestro nuevo centro cultural y hogar de nuestro proyecto en el corazón de San Blas, Cusco.

El artista Vincent Dwyer (también conocido como Phaedra) busca reacondicionar la relación entre los seres humanos y el mundo natural a través de su forma de arte sonoro.

En exposición hasta el 31 de junio de 2021

En exposición hasta el 31 de mayo de 2021

Desde que nació Xapiri, siempre hemos intentado mantener una estrecha relación con todos los artesanos con los que trabajamos. Este año ha sido y seguirá siendo difícil para todos. Las comunidades no son una excepción, y menos aún los que han decidido dedicar una parte o toda su vida a rendir homenaje a su cultura a partir de sus prácticas artesanales. En Xapiri seguimos apoyando y respondiendo a las necesidades de los artesanos, y pretendemos seguir difundiendo sus culturas y compartiendo la realidad que vive la Amazonia.

Este documental sigue la construcción de una carretera que está destruyendo silenciosamente este bosque protegido en las profundidades de la remota Amazonia peruana, provocando conflictos, miedo y deforestación a gran escala. Muchas comunidades indígenas se esfuerzan por vivir en este "paraíso" y la carretera les trae la promesa de una vida mejor, pero ¿a qué precio?

Esta campaña se organizó en nombre del pueblo Matsés del Valle del Yavarí, en colaboración con Acaté Amazon Conservation, para ayudar en sus labores humanitarias en relación con la pandemia del COVID-19 que había dejado a más de 160 Matsés varados en la puerta al Amazonas de Iquitos, Perú.

Xapiri Voices tiene como objetivo dar voz a aquellas personas que quieran transmitir un mensaje sobre su situación, su trabajo, su sabiduría o cualquier tema que pueda enriquecer a nuestra comunidad, creando un puente entre nuestros oyentes y nuestros aliados en la selva.

Photos X Action nos brindó la oportunidad exclusiva de obtener impresiones fotográficas de reconocidos fotógrafos en apoyo de los Shipibo-Konibo; una nación indígena del Amazonas muy afectada por la pandemia del COVID-19. Todo lo recaudado se destinó directamente al fondo de emergencia Shipibo-Konibo en colaboración con Alianza Arkana.

La identidad es algo polifacético: todos tenemos una y todos estamos en un proceso constante de crearla. Es a la vez explícita e implícita, consciente e inconsciente, definitoria y sutil. Se compone de piezas: nuestro género, nuestra raza, nuestra comunidad, nuestra nacionalidad, nuestras creencias, valores e intereses. Son todas las pequeñas y grandes cosas que nos hacen ser quienes somos.

El canto y las historias de los Matsigenka representan a su pueblo y su arte. Es parte fundamental de su cosmovisión y forma de entender la vida. En Xapiri Ground, queremos transmitir este proyecto que une la sabiduría indígena ancestral con su realidad actual para que proliferen las raíces de su identidad cultural.

Este mes hemos invitado al lingüista David W. Fleck a escribir sobre la preservación cultural y el biculturalismo en relación con la etnia Matsés. David se encontró por primera vez con los Matsés a principios de la década de 1990 mientras estudiaba los marsupiales cerca de su territorio. Se ofrecieron a ayudarle a recolectar especímenes y le invitaron a hacerlo en sus tierras. Pasó dos años entre los Matsés, aprendiendo sus técnicas de caza, pesca y caza con trampas, así como absorbiendo parte de su visión del mundo.

Nuestro reciente evento con Dennis McKenna debía incluir una breve conferencia sobre las plantas amazónicas, pero cuando la velada se convirtió en una conversación de otro mundo, la presentación propuesta fue finalmente omitida.