El 4 de febrero, celebramos la inauguración del artista sonoro Ghosthorse (Carlos De La Cruz) con la participación de las artistas shipibo-konibo Lily y Leidy Panduro, de la comunidad de Masisea, en la región de Ucayali, en la Amazonia peruana. Esta actuación en directo fue un reflejo del trabajo grabado originalmente por Ghosthorse para la serie Crafting the Field #07.

"El sentimiento que quiero transmitir con esta obra es el de una cultura que abarca mucho".

~ Carlos De la Cruz

La fusión de los mundos digital y tradicional dio lugar a una velada en la que el oyente y los participantes participaron en la abstracción de sonidos de los bosques de la región de Ucayali con icaros shipibos en directo. Leidy menciona que sus icaros de esa noche estaban dedicados a los oyentes de la sala, expresando su gratitud por haber sido acogida para compartir un encuentro tan íntimo, después de haber recorrido un camino tan largo desde su hogar en Yarinacocha.

"Que yo esté aquí representa mucho para nuestra cultura en la forma en que estamos innovando con nuestros icaros".

~ Lily Sandoval Panduro

Tradicionalmente, el icaro se utiliza en entornos ceremoniales, pero también para que las mujeres se expresen mientras crean o comparten en compañía de otros. Damos las gracias a Carlos, Lily y Leidy por compartir su música con nuestra comunidad.

Más información sobre esta colaboración y el concepto en que se basa esta pieza para Crafting the Field.

‍

‍