Para esta serie Crafting the Field #07, presentamos al artista sonoro Ghosthorse (Carlos De la Cruz) cuya exploración musical nos adentra en la fauna, costumbres y narrativas vocales de la cultura Shipibo-Konibo en una colaboración especial con Korin Pino, Pekon Jisbe y Sanken Yaká de la comunidad Masisea en la región Ucayali de la Amazonía peruana. Esta composición también incluye grabaciones de campo originales de las inmediaciones de la laguna Cashibococha, situada a 16 km de Pucallpa, con el fin de reflejar las gradaciones sonoras desde la medianoche hasta el amanecer. El artista señala que "... los cantos de algunas especies de la fauna amazónica como el Dactylomys Dactylinus, el Megascops Choliba y el Nyctibius Grandis fueron captados por casualidad".

El viaje sonoro comienza con la narración vocal de Korin Pino (Arturo Martínez), que canta la importancia de que los visitantes conozcan el trabajo y las vivencias de su comunidad.

La segunda secuencia vocal corre a cargo de su esposa Pekon Jisbe (Celia Panduro Silvano), que narra la relevancia de sus manos y su inteligencia creativa para realizar los diseños que aparecen en sus artesanías. 

La última secuencia es cantada por Sanken Yaká (Lily Sandoval Panduro) que comienza a describir el lugar donde se realizó la grabación, un paraíso natural conocido como las Islas Canarias. Canta desde el corazón con un registro vocal que expresa su felicidad, como una alegría emocional que sabe que será escuchada por los demás.

A través del viaje y la investigación del artista, la implementación de instrumentos sonoros tradicionales para su grabación da una mayor relevancia a la tradición musical shipibo-konibo en el presente histórico. GhostHorse toca cápsulas de fruta, sonajas de calabaza, vasijas de cerámica y el paca ati, un aerófono de bambú. Otros aspectos son la recuperación de su ancestral llamada de bienvenida, interpretada por una tampora, un tronco excavado con un membranófono cilíndrico de dos cabezas.

Un agradecimiento especial a Pecon Quena y Sanken Yaká, por ser el vínculo con su hermosa comunidad shipibo-konibo, su tradición y su naturaleza.

Grabaciones de campo originales de Carlos De la Cruz de la Comunidad Masisea, Ucayali, Perú.

‍

‍

Biografía | Ghosthorse

GhostHorse es la culminación de un proyecto formado por Carlos De la Cruz (Lima, Perú) que busca explorar permanentemente diversas experiencias auditivas. El minimalismo predomina en sus sesiones y producciones, que buscan contar historias y permitir que los oyentes las reinterpreten. DJ desde 2010 y artista sonoro desde 2014; perteneciente a la escena underground de la música minimal en Perú, ha publicado diferentes EP's en sellos de todo el mundo y colaborado con proyectos peruanos. Tiene un proyecto alternativo con Gabriel S. de música disco/funk que busca revivir; a través de sesiones de DJ con vinilos y edits, lo que se vivió musicalmente en las décadas de los 70's y 80's. En el 2021 formó parte del proyecto "Todos los faros de la costa peruana" de Luz María Bedoya; interpretando una partitura basada en símbolos. Actualmente se encuentra en un continuo viaje por el Perú en busca de captar paisajes sonoros e interpretar instrumentos ancestrales.

‍

Consulta la serie completa Crafting the Field en nuestra página de Bandcamp .