Pecon Quena | la que llama a los colores

Melanie Dizon
16 de abril de 2021
Pecon Quena pinta cientos de historias sobre los espíritus antropomórficos encargados de proteger a los animales, las plantas e incluso las rocas del mundo shipibo-konibo.

Lastenia Canayo, también conocida como Pecon Quena en el idioma shipibo-konibo, nació en 1962 y se crió en la comunidad nativa de Roroboya, a orillas del bajo río Ucayali. Su nombre en lengua shipibo, 'La que llama a los colores', hace referencia a sus habilidades artísticas para la artesanía cerámica y textil que produce.

Sus singulares pinturas y bordados representan animales y plantas junto con sus espíritus; yoshín (un espíritu malo) o íbo (un espíritu bueno), donde el espíritu ocupa la parte principal de la pintura. Sus pinturas también han obtenido el reconocimiento internacional y fueron seleccionadas entre una serie de obras de otros artistas y artesanos amazónicos para un concurso patrocinado por la UNESCO. Esta nueva creación artística, muy rica y original, puede considerarse como la de un artista heredero de una antigua tradición artística, de una antigua cultura animista y de un talento y una imaginación poco comunes.

Hemos trabajado con Pecon Quena desde 2017; el año en que Xapiri abrió su primera tienda insignia en Cusco. Y desde entonces, hemos nutrido nuestra relación a través de la compra y el apoyo de su increíble y único arte visionario, que incluye intrincadas esculturas de cerámica o madera, y pinturas de cientos de personajes dueños; cada uno representando una planta o espíritu específico de la selva.

Ella conoció a los dueños por sus abuelos, que le contaron que para curarse o hacer algo hay que pedir permiso a los espíritus de las plantas y ellos, a su vez, te ofrecen su agua. Entre 2004-2007 ella hizo una dieta con dos plantas madres; paico y ayahuma, después de lo cual comenzó a pintar cada vez más. En 2014 comenzó a trabajar con arcilla para crear los personajes dueños en forma tridimensional.

Fotografía: Tui Anandi

Vea nuestra selección de cuadros Pecon Quena en nuestra tienda online.

PECON QUENA MURAL | Pucallpa, Perú | Noviembre 2020

En noviembre pasado, nuestro colega y artista Davis Torres dirigió un proyecto de mural en honor a la célebre artista Pecon Quena, pintado en la fachada de la sede de Alianza Arkana, en su ciudad natal de Pucallpa. En colaboración con la ONG Alianza Arkana, Xapiri Ground y todos los que participaron en el proyecto, nuestra esperanza es que este trabajo cree un mayor impacto tanto local como global en nombre de la nación Shipibo-Konibo.

Boceto original del Mural / fotografía: Gabriela Maldonado

fotografía: Gabriela Maldonado

Y haciendo el mural, me sentí muy alegre porque hay gente que quieren mi arte y no me dejan a un lado, siento que estoy representando a toda mi gente con mi arte.


PROYECTO MURAL de Davis Torres

"En una reunión con todo los integrantes de Alianza Arkana y nosotros, se habló de un posible mural (Ya que Yo estaba ansioso de hacer un mural en Pucallpa) sin saber que motivo pintar. Brian, uno de los integrantes de Alinaza Arkana, propuso hacer un mural de Pecon Quena de una medida de 2.80m-16m en la parte exterior de la casa con todo los espíritus, dueños de las plantas o también llamado IBOS de las plantas respetando el estilo pictórico de Pecon Quena." 

fotografía: Gabriela Maldonado

artista Davis Torres / fotografía: Gabriela Maldonado

"Hubo muchas dificultades para poder realizar el mural, los motivos de que hayamos realizado el mural es de darle un homenaje a Lastenia Canayo, llamada también con su nombre artístico, Pecon Quena (La que llama los colores). Lastenia Canayo es una artista Shipibo reconocido nacional e internacional. También es un incentivo para la población de que existen artistas de la selva que muestran su cultura, costumbre, orígenes y su mundo ancestral mediante la pintura o cualquier tipo de arte que se pueda mostrar al mundo y a nosotros mismos. "

fotografía: Gabriela Maldonado

El artista shipibo Pecon Quena / fotografía: Gabriela Maldonado

"Por mi parte ha sido un tremendo honor formar parte de este proyecto con Lastenia Canayo (Pecon Quena), con mi compañera Nekane; que sin su aportación e insistencia este homenaje no hubiera sido posible, a Alianza Arkana y Xapiri; que fueron las ayudas de colaboración de Pecon Quena, el colectivo tridente y la ayuda de toda la gente del lugar."


"Esperamos que, a través de este mural de Pecon Quena, se vea más su trabajo y así generar más ingresos para ella y su familia; para tener una mejor calidad de vida, ya que vive en una realidad muy diferente a la nuestra."